日文调查问卷怎么说

问：日语里的问卷调查为什么是アンケート?和英文单词 questionnaire差很远啊。

1. 答：アンケ困游ート一词是来自如码法语enquête（）的外来词。渣尺哪
2. 答：这个日语外来语 不是来自英语 是法语

问：调查表 用日语怎么说？急急急

1. 答：调査表 ちょうさ ひょう
2. 答：简称为“调査票（ちょうさひょう）”即可。
3. 答：チェックシート
   也就是英语的check sheet
4. 答：调査表
   ちょうさひょう

问：求高人将这个调查问卷翻译成日语的，尽量使用敬语，因为是给酒店的客人做的调查！急！！！

1. 答：1. 您入住宽孙酒店的整体感受 ①满意 ② 不满意 ③一般
   実际にこのホテルに泊まってみた感じは①満足②よくない③普通
   2. 再次入住酒店的可能性 ① 可能 ②不可谨巧薯能 ③不确定
   次回の宿泊の祥者可能性は①可能②不可能③微妙
   3. 对酒店大堂的第一印象 ①有香氛 ②设计时尚 ③没有特别印象
   ロビーの雰囲気に対して①よい②お洒落③特になし
   4. 办理入住的速度 ①比较快 ②比较慢 ③一般
   チェックインの手続きは①はやい②おそい③普通
   5. 对前台员工的印象①很亲切，周到且工作效率高 ②工作有效率但面无表情 ③工作效率低且态度很差
   カウンターのサービスについて①优しく、効率的②効率的ですが、优しさが感じられない③态度が悪い、効率が低い

本文来源: https://www.lw74.cn/article/8f67312dd007a88cec7f76a4.html