问：德语问题
- 答：Glueck是幸福的意思，=英语的happiness
事业不能够代替个人的幸福。
年轻经理
unter表示在人群中的意思。当时我的外教讲解unter介词是，举例，他走下讲台走到人群中 unter der Leute. 这里是调查问卷在326人中举行。ergeben是表明，产生什么结果，得出什么
Vorstellung在此是想象，设想，高级一点的词汇可以用Hypothese代替。
调查表明，事业成功会对个人生活造成负面影响的假设与接受调查者的设想并不符合。
Stattdessen “也就是说” 类似bzw.
Du hast recht.
kennen, 认识到，感知到
大部分年轻经理都认识到失业的恐惧性。 - 答：职业成功不能取代个人生活的幸福。
是，年轻的经理人
unter可以看成是在...之中，ergeben是“显示”的意思，一项在326位年轻经理人中进行的问卷调查显示。。。
研究显示，职业上的成功会给个人生活带来负面影响的说法与受访者的观点并不一致。Vorstellung可翻成说法、想法、设想等。
stattdessen可以翻成“换而言之”
你的翻译是正确的
问：问卷调查的一般步骤
- 答：问卷调查的步骤一般有调查的问题、目的及标题的设定等。问卷调查推荐问卷星，问卷星平均每天超过1000万人在问卷星平台上填写问卷，每月可触达近3亿用户，并且可念迅以根据用户兴趣标签及车主、母婴等人群进行精准问卷投放。
问卷调查的步骤：
1、确定调研问题；
2、抽样调查设计包括抽样设计和问卷设计；
3、实施调查过程；
4、数据处理分析；
5、撰写调查报告；
6、总结评估。
想要了解更多关于问卷调查的问题，推荐咨询问卷星 问卷星是强大易用的在线问卷调查平台，丰富的题型和多样的功能帮助各行从业者仔高此，高效完成其问卷调查的工作。此外，还可以创建在线考试、报名表单、在线测评和360度员工评估、在线投票等丰富应用；更是拥有1亿+模板复制可用，多终端+多渠道问卷分发，不限填写次数，实时监控填写进度，数据自动统计分析。专业念春团队，值得信任！ - 答：一 确定调研问题
二 抽样调查宏和设计 包括抽样设计和问卷设计扰绝碰
三 实施调查过程
四 数据处理分析
五 撰写调查报告缓谈
六 总结评估
问：调查问卷怎么做 调查问卷做法
- 答：1、确定调查问卷的主题
首先，对于你要调查什么？这个问题，要有一个明确的认识。做这个调查的目的是想提供什么样的数据支撑？不要模模糊糊说不清楚。
2、拟好调查问卷的标题
调查问卷的标题是大家第一眼看到的，也最能够影响大家的观感，标题设置清晰，能够让人第一眼就知道这是干什么的。如果标题含糊不清，大家连这是做什么的都不知道，更加不会点进来填写资料。最后，标题的设置要有倾向于重点词汇，所要表达出来的意思要鲜明。
3、调查问卷的题目设置
题目的设置可以说是整个问卷调查的核心。是客观题还是主观题？是单选题还是多选题？题目数量是十道还是20道？......这些都是要思考的重点！
整体的问题设置要围绕着整个问卷的主题展开，不能偏离这个范围，紧扣中心，不要提出无用的问题。
尽量少一些开放式的问题，这会大大降低大家参与的积极感。问题的问答要清晰明了，不能让看得人有一种模棱两可的感觉。
4、调查问卷的答案设置
再提问题的时候，就应该要想好答案的设置，每一个答案之间的偏差值十分重要，这是重点！
不论是答案还是问题的设置都不能给有诱导性，保证每一个答案都公正。5、调查问卷的样式设计
当整体的问卷调查完成之后，就可以开始考虑样式设计的问题了。
结合行业、品牌、问卷类型、主题方向以及面向的调查群体等多种因素考虑，设计出适合的问卷样式。
6、小范围的预调查
如果为了更保险一点的话，可以考虑加上这个步骤，那就是在正式开始调查的时候，进行小范围的预调查，然后总结反馈，这样出来的调查问卷肯定是非常完美了。
7、问卷调查正式开始
前面的步骤都完成之后，就是正式开始发布问卷调查了。
